Struktur Modifikasi Possessive and Noun - Adjunct

STRUKTUR MODIFIKASI

A.    Noun sebagai Head

Noun sangat sering muncul sebagai head pada struktur modifikasi. Modifier pada struktur yang demikian bisa saja termasuk pada salah satu dari empat bagian perkataan. Noun determiner juga bisa saja dikelompokkan sebagai modifier, jadi fungsi huruf bisa saja menunjukkan tugas ini.

Noun modifier paling umum adalah adjective yang mana jumlah keseluruhannya kecuali determiner dalam preposition dua atau tiga menjadi satu. Ketika sebuah adjective adalah modifier satu – satunya sebuah noun, posisinya hampir selalu berada tepat berada sebelum noun atau antara noun determiner jika ada determiner dan noun. Struktur semacam ini sangat sering dan cukup dikenal sehingga hampir tidak dibutuhkan ilustrasi.

Contohnya :

barbed wire                                                 M : Modifier

    M      H                                                   H : Head

the gloomy room                                         A : Article

 A      M        H                                                       P : Possessive

a great disparity

A  M        H

intense concentration

    M             H

his cheerful smile

 P        M        H

both remarkable tales

  P           M          H

Dalam kasus yang sangat jarang, ada adjective yang bisa saja terletak setelah noun. Kasus seperti ini terjadi hanya dengan dua syarat keadaan.

a.       Pada frase tetap tertentu, selalunya dari teknik kosakata atau kutipan yang sudah dikenal : court – martial, grace abounding, darkness visible, fee simple.

b.      Ketika adjective bukan modifier tunggal dari noun namun bagian dari struktur yang lebih besar yang mana keseluruhannya bertindak sebagai noun modifier.

a figure vague and shadowy

a wish intense beyond belief

a man taller than I thought

Di sini adjective vague, shadowy, intense and taller merupakan bagian dari struktur yang bertindak sebagai sebuah kesatuan dari head figure, wish dan man.

B.     Noun Modifier

Noun menjangkau hingga 25% dari kata tunggal modifier noun. Kecuali bagian yang disebut appositive, noun tersebut terletak setelah noun yang mereka ubah. Struktur yang dimaksudkan ada dua jenis, yaitu :

(a)    Jenis yang memodifikasi noun memiliki perubahan fungsi possessive, yaitu (-‘s).

(b)   Jenis noun yang muncul sebagai bentuk dasar atau didalam perubahan fungsi bentuk plural, yaitu (-es).

Bagian atas kadang disebut possessive contruction and bagian satunya disebut adjunct construction. Untuk mendapatkan pengertian lebih mudah, kita dapat mencoba membandingkan masing – masing dengan memiliki noun yang sama. Dibawah ini adalah contoh – contohnya.

Possessive                                             Noun – Adjunct

child’s play                                            child psychology

a dog’s life                                            the dog days

a day’s work                                         the day shift

my father’s house                                  a father image

that woman’s doctor                             that woman doctor

1.      Noun Adjunct dan Possessive Noun

Dari semua contoh yang cantumkan diatas, pasangan terakhir mungkin memerlihatkan perbedaan yang paling terang dalam makna. Perbedaan formal diantara dua kata itu mungkin lebih dideskripsikan sebagai : sebuah pembentukan dengan kata of bisa diganti untuk pembentukan fungsi possessive dan determiner (jika ada) akan kemudian diteruskan untuk mengubah noun.

Diluar itu, ada jenis pembentukan lain yang harus diganti untuk noun adjunct dan determiner bertempat pada head sebuah noun. Penjelasan lebih lanjut dapat dilihat dibawah ini.

                      my father’s houses       > house of my father

namun           that father image         > that image like (a) father

                      that woman’s doctor   > doctor of that woman

namun           that woman doctor      > that doctor who is woman

Oleh karena identitas phonemic dari prinsif allomorphs (‘s) dan (‘es), kadang kala mustahil untuk dibedakan dalam pengucapan antara possessive dan noun adjunct. Sebagai hasilnya ada sebuah pembentukan makna ganda  kecil seperti yang dicontohkan dibawah ini.

/dowz boys buks/            = those boys books

                                       = those books for boys (noun adjunct)

/dowz boys buks/            = those boys’ books

                                       = books for those boys (possessive)

Kemungkinan makna ganda lainnya dihindari oleh berbagai ketentuan struktur morphemic atau oleh penyebarannya. Di antara ketentuannya kita dapat secara ringkas mencatat :

(a)    Noun adjunct selalu diikuti oleh bentuk singular, jadi akhiran /–s, -es, -z, -iz/ biasanya menunjukkan bentuk posssessive.

Bandingkan contoh : dog days dan dog’s life.

(b)   Noun determiner tertentu (this/these and that/those) menunjukkan fenomena concord. Artinya noun determiner memiliki satu bentuk yang menjadi bentuk singular noun dan yang lain menjadi bentuk plural noun.

(c)    Hampir semua nonpersonal noun yang lebih dari dua suku kata tidak memiliki perubahan (-s), jadi semua bentuk akhiran /-s, -z, -iz/ pasti noun adjunct bentuk plural. Jadi communications officer, reparations agreement, and amunitions storehouse bukan bentuk struktur makna ganda.

(d)   Beberapa noun memiliki empat bentuk mencolok. Jadi possessive dan noun adjunct selalu secara phonemic mencolok.

contoh :

/wumen dakter/         = woman doctor (noun adjunct)

/wumenz dakter/       = woman’s doctor (possessive)

/wimin dakterz/         = women doctors (noun adjunct)

/wiminz dakterz/       = women’s doctors (possessive)